bj1u8w2i2f9B

大谷翔平先發主投延後 對決田中將大破局

天使隊二刀流大谷翔平，原本下週一要在紐約以先發投手身份登板，和洋基隊的前輩田中將大對決，但是，今天天使總教練索西亞（Scioscia）以「工作負荷調整」的理由，把大谷先發延後，因此和田中投手丘上的對決破局，不過大谷還是有可能以打者身份，和田中交手。

大谷翔平下一場先發主投，出現變數，原訂下週一，要在洋基球場，和前輩田中將大的對決，已經破局，天使決定要延後大谷先發的日子。

23歲的大谷又投又打，而且都有不錯的表現，對一個大聯盟菜鳥來說，負擔是相當重的，天使不敢大意，大谷也能夠理解球隊的想法，他說，我的身體沒問題，也許是我的上一場用了110球，他們想讓我輕鬆一點。

目前大谷已經投了40.1局，推算今年可能投到120局，他過去在日本職棒，單季從來沒超過160.2局，去年又因為腳踝受傷，只投了25.1局，為了保護鎮隊之寶，還是小心一點。

雖然這次無緣和田中直球對決，但大谷並不失望，因為遲早都會再碰面的，而且他還是可能以打者身份上場，和田中投打對決，過去他們兩個曾在2013年，大谷日職菜鳥球季交手過，當年效力樂天金鶯的田中，24勝0敗，被稱做神之子，大谷對他11打數0安打，還吞了6K，如今時空變換，在大聯盟的比賽結果會是如何，大家都很期待。

（民視新聞／綜合報導）